Monday, 17 March 2014

Mother and baby / Madre con su bebé


“Mother and baby”, and “Cats in love” are my two projects for Squires Kitchen’s new book “The Art of Sugarcraft”, out now. In this piece I wanted to reflect the sense of tenderness between a mother and her child. To make the head, I used the ballerina head mould and played around with that basic face shape in order to achieve different features and facial expressions. This project is also a great way to practice dressing a human character. In this figurine, the mother’s legs are slightly curved to give movement to the piece. Hope you find this method a useful and effective way to speed up the modelling process.

“La mamá y su bebé”, y “los gatitos enamorados” son mis dos colaboraciones para el nuevo libro de Squires Kitchen “The Art of Sugarcraft”, ya a la venta. Con esta figura he intentado reflejar el sentimiento de cariño y amor entre una madre y su bebé. Para hacer la cabeza de la mamá he utilizado el molde de la bailarina para luego modificarla y conseguir así diferentes expresiones faciales. Además, este proyecto es ideal para aprender a vestir una figura con pasta de azúcar. Las piernas de la madre son ligeramente curvas para dar un sentido de fluidez y movimiento a todo el conjunto.

Espero que este método os ayude a perfeccionar vuestras técnicas de modelado. 

24 comments:

  1. Beautiful :) xx

    ReplyDelete
  2. Dios bendiga tus manos y ese arte que llevas en el alma. Todas tus piezas parecen tener vida propia. Espero con ansias tu nuevo libro. Saludos desde NY!!

    ReplyDelete
  3. Yo No se' escribir muy bien en tu idiomas pero yo tengo que dicerte muchas gracias por tus creaciones: son espectaculares y son de ispiraciones y insegnamento para me.
    Tengo tu libro y le sto estudiando!
    Miro'

    ReplyDelete
  4. ..fantastico!!

    ReplyDelete
  5. Carlos el libro no está en español?? Ya tengo tu primer libro, para cuando el segundo?? Estoy deseando tenerlo!!

    ReplyDelete
  6. Como siempre una maravilla. Eres uno de los más finos, sensibles y elegantes. Haces del arte del azucar que parezca fácil, bonito y realista.
    El libro a que te refieres será solo con tus obras, o es un compendio de artistas?.
    Me encantó tu primer libro, he hecho todas las figuras.
    Un fuerte abrazo.

    ReplyDelete
  7. Perfeito...maravilhooosooo, parabéns!

    ReplyDelete
  8. This is a beautiful topper, so delicate and refined! I especially like the look the mother gives her baby, to me it looks like she loves her baby but at the same time she's glad that the baby is sleeping finally. As a cake decorator myself I know it's really challenging to perfect a look or feeling you want to come across.

    ReplyDelete
  9. Ahhhhh me encanta mi gurú!!!!!!!
    Besos

    Berna =)

    ReplyDelete
  10. La genialidad de tu talento es de admirar! cada trabajo tuyo es una obra de arte. Te felicito!

    ReplyDelete
  11. Es una preciosidad Carlos, impacta ver tanta dulzura en una figura, felicidades.

    ReplyDelete
  12. Emotionating... besos from Italy !!!!

    ReplyDelete
  13. Hola...gracias por no ser egoista y compartir tus obras..son espectaculares...espero aprender de ti...
    Y poder algun dia desarrollar una obra
    asi como tu...Eres mi Inspiracion..
    FELICIDADES!!
    Dios bendiga a ti y tu familia!!
    Manos magicas... :)

    ReplyDelete
  14. Felicidades que lindo talento tienes. Me encanta la delicadesa q debes de tener para hacer estas figuras totalmente adorables.

    ReplyDelete
  15. Parabéns, seu trabalho é perfeito, maravilhoso

    ReplyDelete